Pour être élligible vous devez fournir votre vrai nom et demeurer dans un rayon de 50 KM de L'Île-des-Sœurs. 

Seul le ou la gagnante pourra réclamer le prix et ce en personne.

Une seule inscription est nécessaire pour participer à tous les concours de ExploreVerdunIDS. 

Vous ne pouvez pas gagner plus de 1 fois par mois et 4 fois par période de 12 mois

Si vous êtes banni d'une de nos plateformes pour non-respect des règles vous serez automatiquement retiré de la liste des participants et ce sans préavis

Si vous décidez d'augmenter vos chances de gagner en référant des gens à ce concours, assurez-vous de mentionner que ce concours est seulement pour les gens qui habitent dans un rayon de 50KM puisque les prix seront remis en personne par le ou la gagnante seulement et ce sans exception.

En vous inscrivant sur cette liste vous acceptez de recevoir jusqu'à 4 courriels par mois pour l'annonce des gagnants et une infolettre contenant du contenu unique pour vous informer sur ce qui se passe sur l'Île

Vous devez accepter que l'on mentionne votre prénom et la première initiale de votre nom de famille lorsque vous gagnez

==================

To be eligible you must provide your real name and stay within a 50 km radius of L'Île-des-Soeurs. Only the winner can claim the prize in person.
Only one entry is required to participate in all ExploreVerdunIDS draws.

You can only win once per month and 4 times during a 12 month period.
If you are banned from one of our platforms for non-compliance you will be automatically removed from the list of participants without notice
If you decide to increase your chances of winning by referring people to this contest, be sure to mention that this contest is only for people who live in a 50KM radius of Nun's Island as the prizes will be awarded in person by the winner only, without exception.
By subscribing to this list you agree to receive up to 4 emails per month for the announcement of the winners and a newsletter containing unique content to inform you about what is happening on the island.

When you win, you must agree to be mentioned by your first name and the first initial of your last name on our platforms